Near etymology:"(в древней Руси) князь, не имеющий наследного права на великокняжеский трон", только др.-русск. изгои, РП 27 и др.; первонач. "выжитый из рода, не пользующийся уходом". От из- и го́ить, кауз. к жить. Не калька с др.-сканд. utlægr "изгнанник", вопреки Мi. LР (244) и Бернекеру (1, 319), а параллельно развившееся выражение; см. В. Шульце, Kl. Schr. 201. Изгой не был лишен прав и пользовался покровительством церкви, если он а) был неграмотным поповичем, б) выкупленным рабом, в) честно обанкротившимся купцом, г) сиротой княжеского происхождения (см. А. Соловьев, Semin. Kondak. 11, 283 и сл., со ссылкой на Мрочека-Дроздовского, "Чтения", 1886, I, стр. 40--78). Ср. сербохорв. ѝзрод "выродок", русск. издо́й "скотина, которую перестали доить". Далее ср. др.-русск. изжити, ст.-слав. иждити δαπανᾶν; см. Ягич, AfslPh 13, 297 и сл. Гипотеза о заимств. изгой из гот. *usgauja неприемлема по фонетическим соображениям, вопреки Преснякову (I, 121 и др.); см. против Соловьев, там же.
Pages:2,121-122
Word:издева́ться,
Near etymology:-ва́юсь, изде́вка, др.-русск., цслав. издѣти, издѣвати ἐκφέρειν. От деть.
Trubachev's comments:[Как показал Зубатый ("Studiе а články", I, I, стр. 93), исходным знач. было ст.-слав. издѣти (имѩ) "дать имя, прозвище". Менее вероятно семантическое отождествление с раздева́ться, т. е. "насмехаться над к.-л., обнажая определенную часть тела", вопреки Пизани ("Раidеiа", 8, No 2, 1953, стр. 112. -- Т.]
Pages:2,122
Word:изжену́
Near etymology:"изгоню", церк. (часто в библ. изречениях), ст.-слав. изженѫ, ижденѫ -- то же. См. гнать.
Pages:2,122
Word:Измаи́л,
Near etymology:имя собств., от греч. ᾽Ισμαήλ, др.-еврейск. происхождения, др.-русск. измаильтяне мн. "потомки Измаила". Преобразовано из греч. ᾽Ισμαηλῖται -- то же.
Pages:2,122
Word:измарагд
Near etymology:-- название др.-русск. сборника поучений, особенно Ио. Златоуста (ср. Сумцов, Энц. Слов. 24, 854 с литер.; см. также Златоу́ст), др.-русск. измарагдъ "смарагд". Из греч. σμάραγδος -- то же, с произношением zm- и последующим введением из-; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 65. Греч. название восходит к пракритск. mаrаgаdа- "смарагд", др.-инд. ac̨mā mаrаkаtаm -- то же; см. Гофман, Gr. Wb. 322; Буазак 609; Уленбек, Aind. Wb. 216; Гарбе 76 и сл. Иначе, но неубедительно у Порцига ("Glotta", 25, 194 и сл.), который считает это слово греч. Ср. изумру́д и марокат.
Pages:2,122
Word:измождённый,
Near etymology:ср. мо́згнуть "портиться, гибнуть"; см. Преобр. I, 266.
Pages:2,122
Word:измыва́ться
Near etymology:(над к.-л.). Обычно считается новообразованием от мык "мычание", мыча́ть, ср. чеш. myjati "мычать"; см. Горяев, Доп. 2, 14 и сл.
Pages:2,122
Word:и́знавесть,
Near etymology:и́зневесть "неожиданно", также; изизнавести -- то же (Лесков). Возм., первонач. *изневести "из неведения".
Pages:2,123
Word:изна́нка,
Near etymology:наизна́нку. Из *изна́ника от нани́к, на́ниц, на́ничь "ниц, вниз лицом", нани́чка, нани́чье "изнанка", яросл., тверск., (Даль); см. Преобр. I, 266; Грот, Фил. Раз. 2, 488.
Pages:2,123
Word:изнури́ть,
Near etymology:см. нури́ть.
Pages:2,123
Word:изобрета́ть,
Near etymology:см. обрета́ть.
Pages:2,123
Word:изогра́ф,
Near etymology:см. зогра́ф.
Pages:2,123
Word:изо́к
Near etymology:"кузнечик, цикада", также "июнь", русск.-цслав. изокъ (ср. др.-русск. чьрвьць "соссus" и "июнь"), первонач. "пучеглазое (насекомое)". От из- и око; см. Бернекер 1, 440; Преобр. I, 266. Ср. образование цслав. разокъ "косоглазый". Неудачно сравнение с лит. оžỹs "козел", др.-инд. аjā́ "коза" у Потебни (РФВ 6, 154) и Ягича (AfslPh 7, 487).
Trubachev's comments:[Иначе см. Ильинский, ВЯ, 1957, No 6, стр. 96. -- Т.]
Pages:2,123
Word:изощри́ть,
Near etymology:заимств. из цслав. (из *из-острити, см. о́стрый), ср. Преобр. I, 666.
Pages:2,123
Word:изра́дца
Near etymology:"предатель", у Катырева-Рост. (XVII в.), вместо зрадца из польск. *zrаdса, соврем. zdrajca -- то же. См. зра́дить.
Pages:2,123
Word:изразе́ц,
Near etymology:-зца́, от из- и ре́зать; см. Преобр. I, 2661.
Editorial comments:1 У Преображенскоrо (см. там же) -- от раз, разить. -- Прим. ред.
Pages:2,123
Word:Изра́иль,
Near etymology:имя собств., прозвище Иакова, также этноним, др.-русск., ст.-слав. Из(д)раиль из греч. 'Ισραήλ. Др.-русск. израильтяне (Пересветов и др.), ст.-слав. израилитѣне (Супр.) преобразовано из греч. ᾽Ισραηλῖται.
Pages:2,123
Word:изря́дный
Near etymology:-- производное от изряда (вон), см. ряд; см. Горяев, ЭС 122.
Pages:2,123
Word:изуве́р,
Pages:2,123
Word:изумле́ние,
Near etymology:от изуми́ться, диал. "лишиться разума". В XVII -- XVIII вв. изумле́ние = "обморок" (см. Перец, Кратк. Метод. 14). От изума́.
